一月一误（悟）|“我请客”VS“我请你”

最近、よく“我请客你”という表現を耳にします。

意味は、「私があなたにおごります」で、口語で

「おごります」となります。

残念ながら、「おごる」=“请客”ではありません。

正しい言い方は、“我请客”あるいは“我请你”です。

つまり、おごる相手を文に出したくない場合は、

“我请客”で、出したい場合は、“我请你”です！

さて、次の文はどういう意味でしょうか？

“谁要请我吃饭？”